Примеры употребления "antikes Rom" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Gegen 147 v. Chr. begehrte sein Volk gegen Rom auf. Around the year 174 AD, his people revolted against Rome.

Er ist nun entweder in Rom oder in Paris. He is now either in Rome or in Paris.

Alle Wege führen nach Rom. All roads lead to Rome.

Die Hauptstadt Italiens ist Rom. The capital city of Italy is Rome.

Viele Wege führen nach Rom. Many ways lead to Rome.

Ich war schon mal in Rom. I have been to Rome.

Rom hat eine Menge an sehr alten Gebäuden. Rome has a lot of ancient buildings.

Ich war schon in Rom. I have been to Rome.

Unser Zug kam nach Anbruch der Dunkelheit in Rom an. Our train reached Rome after dark.

Ich hatte vor, Rom im letzten Jahr zu besuchen. I intended to have visited Rome last year.

Die Hauptstadt von Italien ist Rom. The capital of Italy is Rome.

Paul wurde in Rom geboren. Paul was born in Rome.

Peking ist größer als Rom. Beijing is bigger than Rome.

Rom ist eine sehenswerte Stadt. Rome is a city worth visiting.

Rom ist eine alte Stadt. Rome is an old city.

Ich habe einmal in Rom gelebt. I once lived in Rome.

Rom ist in Italien. Rome is in Italy.

Ich habe Rom zum ersten Mal in meinem Leben besucht. I visited Rome for the first time in my life.

Rom wurde nicht an einem Tag erbaut. Rome was not built in a day.

Tom hatte in Rom einen Autounfall. Tom had a car accident in Rome.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ