Примеры употребления "antike Geschichte" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Sie hat einige schöne antike Möbel. She has some beautiful antique furniture.

Ihre Geschichte kann nicht wahr sein. Her story can't be true.

Ich wünsche ich könnte die antike Welt sehen. I wish I could see the ancient world.

Sie werden diese Geschichte bereits gehört haben. You will have heard this story before.

Die klassische Periodisierung der Geschichtswissenschaft in Antike, Mittelalter und Neuzeit basiert auf einem eurozentrischen Weltbild. The classical periodization of history studies in Ancient times, the Middle Ages and Modern Era is based on a Eurocentrist world view.

Sie erinnerte sich an die Geschichte. The story came home to her.

Antike Teppiche sind besonders wertvoll. Antique carpets are especially valuable.

Geschichte ist mein Hauptfach. History is my major.

Er unterrichtet uns in Geschichte. He teaches us history.

Glaubst du, ihre Geschichte stimmt nicht? Do you think her story is false?

Erzählt mir eine wahre Geschichte. Tell me a true story.

Das Folgende wurde teilweise einer wahren Geschichte nachempfunden. The following was inspired in part by a true story.

Gibt es objektive Geschichte? Does objective history exist?

Ihre Geschichte hat uns sehr bewegt. We were deeply moved by her story.

Einige Studenten sind nicht an japanischer Geschichte interessiert. Some students are not interested in Japanese history.

Ich habe euch diese Geschichte vielleicht schon mal erzählt. I may have told you this story before.

Er hat sich die ganze Geschichte ausgedacht. He made up the whole story.

Tom erzählt eine Geschichte. Tom is telling a story.

Diese Geschichte kann nicht wahr sein. This story cannot be true.

Herr Ito unterrichtet Geschichte. Mr Ito teaches history.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ