Примеры употребления "angewandte Mathematik" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Die reine Mathematik von heute ist die angewandte Mathematik von morgen. Today's pure mathematics is tomorrow's applied mathematics.

Sie brachten ihr Mathematik bei. They made her learn maths.

Mathematik war in der Schule sein schwächstes Fach. Mathematics was his weakest subject in school.

In Mathematik ist er in seiner Klasse allen überlegen. He is second to none in mathematics in his class.

Mathematik ist die Grundlage aller Wissenschaften. Mathematics is basic to all sciences.

Er hat eine gute Note in Mathematik bekommen. He got a good grade in mathematics.

Ich bin ein Naturtalent für Mathematik. I have a natural ability in mathematics.

Gewöhnlich lerne ich Mathematik abends. I usually study math in the evening.

Sie hat eine Abneigung gegen Schlangen und Mathematik. She has a dislike for snakes and mathematics.

Er ist stolz darauf, gut in Mathematik zu sein. He is proud of being good at mathematics.

Das Wesen der Freiheit liegt in der Mathematik. The essence of liberty is mathematics.

Mathematik ist mein Lieblingsfach. Mathematics is my favorite subject.

In der Mathematik ist ein Köcher ein gerichteter Graph. In mathematics, a quiver is a directed graph.

Ich bin ihm in Mathematik unterlegen. I am inferior to him in mathematics.

Mathematik fällt mir schwer. Mathematics is difficult for me.

Mathematik ist nicht einfach das Auswendiglernen von Formeln. Mathematics is not just the memorization of formulas.

Sie studiert Mathematik. She studies mathematics.

Er fragte mich, ob ich Mathematik mag. He asked me if I liked mathematics.

Ich mag Englisch mehr als Mathematik. I like English better than I like mathematics.

Er ist gut in Mathematik. He is good at mathematics.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ