Примеры употребления "amerikaner" в немецком с переводом "american"

<>
Переводы: все73 american73
показать все
Wir dachten, er sei Amerikaner. We thought he was an American.
Viele Amerikaner begrüßten den Plan. Many Americans welcomed the plan.
Viele Amerikaner begrüßten das Vorhaben. Many Americans welcomed the plan.
Sind Sie Amerikaner oder Franzose? Are you American or French?
Viele Amerikaner mögen schnelle Autos. Many Americans like fast cars.
Die Amerikaner überraschten die Deutschen. The Americans surprised the Germans.
Bist du Amerikaner oder Franzose? Are you American or French?
Sie hat einen Amerikaner geheiratet. She married an American.
Viele Amerikaner wollten einen Goldstandard. Many Americans wanted a gold standard.
Henry James war Amerikaner von Geburt. Henry James was an American by birth.
Alle Amerikaner müssen ihre Steuern zahlen. All Americans have to pay their taxes.
Viele Amerikaner gaben Spanien die Schuld. Many Americans blamed Spain.
Viele Amerikaner interessieren sich für Jazz. Many Americans are interested in jazz.
Immer mehr Amerikaner gehen ins Ausland. More and more Americans go abroad.
Amerikaner hätten anders reagiert als Japaner. Americans would have responded differently from Japanese.
Die meisten Amerikaner befürworteten die Entscheidung. Most Americans supported the decision.
Schwarze Amerikaner litten weiterhin unter Rassismus. Black Americans continued to suffer from racism.
Die Amerikaner hatten sehr wenig Schießpulver. The Americans had very little gunpowder.
Er ist kein Amerikaner sondern Engländer. He is not an American but an Englishman.
Er ist kein Amerikaner, sondern Franzose. He is not an American but a Frenchman.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ