Примеры употребления "am frühen sonntag morgen" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ich habe meine Hunde immer am frühen Abend gefüttert. I've always fed my dogs in the early evening.

Das Flugzeug bricht am frühen Morgen auf. The aeroplane set off early in the morning.

Manche Leute stehen nicht gerne am frühen Morgen auf. Some people do not like to wake up early in the morning.

Morgen ist Sonntag. It is Sunday tomorrow.

Heute ist Freitag, gestern war Donnerstag, morgen ist Samstag, und danach kommt der Sonntag. Today is Friday, yesterday was Thursday, tomorrow is Saturday and then comes Sunday.

Ich werde morgen mit dir reden. I will speak with you tomorrow.

Ich halte viel vom frühen Aufstehen. I believe in getting up early.

Er spielt jeden Sonntag Golf. He plays golf every Sunday.

Können Sie morgen zu dem Treffen kommen? Can you come to the meeting tomorrow?

Manche frühen religiösen Führer wurden von ihren Feinden verfolgt. Some early religion's leaders were persecuted by their enemies.

Must du am Sonntag arbeiten? Need you work on Sunday?

Ich habe morgen Nachmittag Zeit. I will be free tomorrow afternoon.

Tom entschied sich für einen frühen Ruhestand. Tom opted for early retirement.

In den meisten Ländern, mit Ausnahme der arabischen Länder und Israels, gelten Samstag und Sonntag als Wochenende. In most countries, with the exception of the Arab countries and Israel, Saturday and Sunday are defined as the weekend.

Auf jeden Fall werde ich dich morgen anrufen. In any case, I'll call you tomorrow.

Ich werde dir am nächsten Sonntag beibringen, wie man Fische fängt. I will teach you how to fish next Sunday.

Er würde lieber sterben als jeden Morgen früh aufzustehen. He would sooner die than get up early every morning.

Am Sonntag spiele ich Tennis mit Emi. On Sunday, I play tennis with Emi.

"Und wenn dein Bruder ohne Ankündigung morgen auf der Party erschiene?" "Ich würde mich sehr freuen, dass er gekommen ist." "And if your brother turned up at the party without notice tomorrow?" "I would be very happy that he came."

Ich habe am Sonntag Zeit. I'm free on Sunday.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ