Примеры употребления "alten" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все533 old520 ancient8 aged3 другие переводы2

показать все

Ich sehe einen alten Film. I am watching an old film.

Diese Burg wurde in alten Zeiten erbaut. That castle was built in ancient times.

Man muss die Alten respektieren. You have to respect the old.

Rom hat eine Menge an sehr alten Gebäuden. Rome has a lot of ancient buildings.

Er fährt einen alten Yugo. He drives an old Yugo.

Demokratie ist eine Idee, die auf die alten Griechen zurückgeht. Democracy is an idea that goes back to the ancient Greeks.

Sei nett zu alten Leuten. Be kind to old people.

Es ist sehr schwer mit der Bola umzugehen, aber die alten Inkas waren damit ganz gut. It is very difficult to handle the bola, but the ancient Incas were very good at it.

Sie sind meine alten Freunde. They are my old friends.

Dem alten mann fehlen Zähne. The old man has missing teeth.

Wir entfernten die alten Möbel. We removed the old furniture.

Ich suche einen alten Mann. I'm looking for an old man.

Er kauft einen alten Hut. He's buying an old hat.

Sei freundlich zu alten Menschen. Be kind to the old.

Tom fährt einen alten Diesel. Tom drives an old diesel.

Das sind meine alten Freunde. They are my old friends.

Er schätzt die alten Fotos. He cherishes the old photographs.

Wir sollten diese alten Regeln abschaffen. We should do away with these old rules.

Sie heiratete einen reichen, alten Mann. She married a rich old man.

Habt ihr euren alten Klassenkameraden wiedererkannt? Did you recognize your old classmate?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ