Примеры употребления "afrika" в немецком

<>
Переводы: все19 africa19
показать все
Afrika ist der ärmste Kontinent. Africa is the poorest continent.
Er verließ Afrika für immer. He left Africa forever.
Afrika exportiert Rindfleisch nach Europa. Africa is exporting beef to Europe.
Toms Vorfahren kamen aus Afrika. Tom's ancestors came from Africa.
Viele Menschen in Afrika leiden Hunger. A lot of people in Africa go hungry.
Afrika wurde früher der schwarze Kontinent genannt. Africa was once called the Dark Continent.
Kairo ist die größte Stadt in Afrika. Cairo is the biggest city in Africa.
Elefanten leben in Asien und in Afrika. Elephants live in Asia and Africa.
Die wirtschaftliche Entwicklung ist wichtig für Afrika. Economic development is important for Africa.
Der Krieg in Europa wurde auf Afrika übertragen. The war in Europe was carried into Africa.
In Afrika lassen sich keine wilden Tiger aufspüren. No wild tigers are to be found in Africa.
Er gab uns eine detaillierte Beschreibung seiner Forschungen in Afrika. He gave us a detailed account of his experiences in Africa.
Schon seit über einem Monat regnete es nicht mehr in Afrika. They have had no rain in Africa for more than a month.
Für den Preis eines iPhone-Vertrages könnte man ein Dorf in Afrika ernähren. You could feed a village in Africa for the price of an iPhone subscription.
Ursprünglich wollte Abraham Lincoln alle Sklaven nach Afrika oder in die Karibik deportieren lassen. Originally, Abraham Lincoln wanted all slaves to be deported to Africa or the Caribbean.
Die meisten kamen aus Europa, aber viele kamen auch aus Lateinamerika, Asien, Afrika, Australien und Kanada. The greatest number came from Europe, but many also came from Latin America, Asia, Africa, Australia, and Canada.
Ein Kamel ist ein sanftes und freundliches, zahmes Tier, das in Afrika, vor allem in den Wüsten von Libyen, Numidien und den Barbareskenstaaten, häufig vorkommt und an dem Afrikaner ihren Reichtum abschätzen. A camel is a gentle and pleasant tame beast whereof there are plenty in Africa especially in the Deserts of Lybia, Numidia and Barbary by which Africans estimate their own wealth.
Mali ist eines der ärmsten Länder Afrikas südlich der Saharawüste. Mali is one of the poorest countries in Subsaharan Africa.
Die Hinterlassenschaften der Kolonisierung Afrikas durch Europäer im 19. Jahrhundert wirken überall auf dem Kontinent fort. The 19th-century European colonization of Africa has left a lasting legacy all over the continent.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ