Примеры употребления "affe" в немецком

<>
показать все
Der Affe fiel vom Baum. The monkey fell from the tree.
Er kletterte wie ein Affe auf den Baum. He climbed up the tree like a monkey.
Das ist kein Schwein; das ist ein Affe. It's not a pig; it's a monkey.
Hey, schau' mal, ein Affe mit drei Köpfen! Hey, look, a three-headed monkey!
Aber als der Affe zurückkam, war die Blechtasse immer leer. But when the monkey came back, the tin cup was always empty.
Ich schlage dich gleich mit dem Kochlöffel um die Ohren, du Affe. I'm just about to whack you on the ears with a spoon, you monkey.
Vor langer Zeit lebten in Indien ein Affe, ein Fuchs und ein Hase freundschaftlich zusammen. Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together.
Was sind das für Affen? What kind of monkeys are those?
Im Wald wimmelt es von Affen. The forest is teeming with monkeys.
Die fette Frau hielt einen Affen. The fat woman was holding a monkey.
Wir haben im Zoo Affen gesehen. We saw monkeys at the zoo.
Wir haben den Affen im Zoo gesehen. We saw the monkey at the zoo.
Die fette Dame hielt einen Affen in ihren Armen. The fat woman was holding a monkey.
Ich rede nicht mit dir, ich rede mit dem Affen. I'm not talking to you; I'm talking to the monkey.
Wir haben uns nicht aus Affen entwickelt. Wir haben nur einen gemeinsamen Vorfahren mit ihnen. We did not evolve from monkeys. We share a common ancestor.
Da laust mich doch der Affe! Blow me down!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ