Примеры употребления "achten" в немецком

<>
показать все
Sie ist im achten Monat schwanger. She is eight months pregnant.
Ich bin im achten Stock. I'm on the eighth floor.
Seine Lehrer soll man achten. One should treat his teachers with respect.
Ich bin im achten Stockwerk. I'm on the eighth floor.
Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt. The dignity of man is inviolable. To respect and protect it is the duty of all state authority.
Ich bin in der achten Etage. I'm on the eighth floor.
Ich bin in der achten Klasse. I'm in the eighth grade.
Sein Büro ist im achten Stock. His office is on the eighth floor.
Es war acht Meter lang. It was eight metres long.
Ich gehe in die achte Klasse. I'm in the eighth grade.
Tom achtet auf seine Finanzen. Tom is paying attention to his budget.
Er kommt spätestens um acht. He will arrive by eight at the latest.
Neptun ist der achte Planet des Sonnensystems. Neptune is the eighth planet of the solar system.
Ich achte immer auf die Verkehrsregeln I always pay attention to the traffic rules
Acht plus zwei ist zehn. Eight plus two is ten.
Was muss ich machen, damit du auf mich achtest? What have I got to do so that you'll pay attention to me?
Es gab dort acht Kieselsteine. There were eight pebbles there.
Acht Hobbits bilden ein Hobbyte. Eight hobbits form one hobbyte.
Es ist acht Uhr morgens. It's eight o'clock in the morning.
Fünf und drei macht acht. Five plus three is eight.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ