Примеры употребления "abstreiten" в немецком

<>
Переводы: все8 deny7 другие переводы1
Diese Tatsache kann man nicht abstreiten. That fact can't be denied.
Niemand kann die Tatsache abstreiten, dass Feuer brennt. No one can deny the fact that fire burns.
Tom kann nicht abstreiten, dass er getan hat, was Mary ihm vorwarf. Tom can't deny the fact that he did what Mary accused him of doing.
Er stritt ab, das Geld gestohlen zu haben. He denied having stolen the money.
Er stritt ab, dass er irgendetwas drüber wisse. He denied knowing anything about it.
Der Gefangene stritt ab, einen Polizisten getötet zu haben. The prisoner denied that he had killed a policeman.
Der Mann stritt ab, das Geld genommen zu haben. The man denied that he took the money.
Wir können nicht abstreiten, dass er ehrlich ist. We cannot gainsay that he is honest.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!