Примеры употребления "abend" в немецком

<>
Переводы: все327 evening105 eve1 другие переводы221
Wir können heute Abend beginnen. We can begin tonight.
Wart ihr gestern Abend müde? Were you tired last night?
Ich sehe sie heute Abend. I'm seeing them tonight.
Sind Sie gestern Abend ausgegangen? Did you go out last night?
Sind Sie heute Abend frei? Are you free tonight?
Gestern Abend geschah etwas Seltsames. A strange thing happened last night.
Gibt es heute Abend Schnee? Will it snow tonight?
Bist du gestern Abend ausgegangen? Did you go out last night?
Wir können heute Abend anfangen. We can begin tonight.
Gestern Abend habe ich gespien. Last night I puked.
Haben Sie heute Abend Zeit? Are you free tonight?
Warst du gestern Abend müde? Were you tired last night?
Ich werde heute Abend kochen. I will be the cook tonight.
Wart ihr gestern Abend zuhause? Were you at home last night?
Hast du heute Abend dienstfrei? Are you off duty tonight?
Seid ihr gestern Abend ausgegangen? Did you go out last night?
Was macht ihr heute Abend? What are you doing tonight?
Waren Sie gestern Abend müde? Were you tired last night?
Was machen Sie heute Abend? What are you doing tonight?
Was ist Ihnen gestern Abend passiert? What happened to you last night?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!