Примеры употребления "ab Bahnhof" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Vielleicht wartet sie gerade am Bahnhof. She may be waiting at the station now.

Ihr Haus ist weit entfernt vom Bahnhof. Their house is far from the station.

Ich habe es rechtzeitig zum Bahnhof geschafft. I managed to get to the station on time.

Ich war gerade am Bahnhof, um mich von meinem Onkel zu verabschieden. I have just been to the station to see my uncle off.

Wir haben uns zufällig am Bahnhof getroffen. We happened to meet at the station.

Ich bin so kühn, zu behaupten, dass es am Bahnhof Taxis geben wird. I dare say there'll be taxis at the station.

Ich renne zum Bahnhof. I am running to the station.

Dieser Bus wird dich zum Bahnhof bringen. This bus will take you to the station.

Der Zug hat pünktlich den Bahnhof verlassen. The train left the station on time.

Wir kamen am Bahnhof an als der Zug gerade abfuhr. We arrived at the station as the train was leaving.

Wie lange braucht man bis zum Bahnhof? How long does it take to get to the station?

Der Zug hält an diesem Bahnhof nicht. The train doesn't stop at that station.

Als wir am Bahnhof angekommen sind, war der Zug schon abgefahren. When we got to the station, the train had already left.

Würden Sie mich zum Bahnhof mitnehmen? Will you give me a lift to the station?

Ich fahre zum Bahnhof von Osaka. I am going to Osaka station.

Der Bahnhof ist zwei Meilen entfernt. The station is two miles away.

Er führte uns bis zum Bahnhof. He led us to the station.

Aus Furcht, den Zug zu verpassen, rannte sie zum Bahnhof. She ran to the station for fear that she would miss the train.

Lassen Sie mein Gepäck bitte zum Bahnhof bringen! Please have my baggage brought to the station.

Bitte lassen Sie mich Ihre Schwester am Bahnhof abholen. Please let me pick up your sister at the station.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ