Примеры употребления "Zahn um Zahn" в немецком

<>
Auge um Auge, Zahn um Zahn An eye for an eye and a tooth for a tooth
Aug' um Auge, Zahn um Zahn An eye for an eye and a tooth for a tooth
Welcher Zahn tut weh? Which tooth hurts?
Ich glaube, ich habe ein Loch im Zahn. I think I have a cavity.
Können wir einen Zahn zulegen? Can we hurry this up?
Der Zahnarzt zog ihr ihren schlechten Zahn. The dentist pulled out her bad tooth.
Dieser Zahn ist locker. This tooth is loose.
Ihr Zahn muss gezogen werden. Your tooth must be extracted.
Dieser Zahn ist verfault. This tooth is decayed.
Ist dieser Zahn empfindlich bei kalten Speisen? Is this tooth sensitive to cold foods?
Der faule Zahn ist von allein herausgefallen. The decayed tooth has come off of itself.
Du solltest zum Zahnarzt gehen und dir diesen Zahn ziehen lassen. You should go to the dentist and have that tooth pulled out.
Mein Zahn tut weh. My tooth hurts.
Sie bekam einen faulen Zahn gezogen. She had a bad tooth taken out.
Wenn ich zubeiße, tut dieser Zahn weh. When I bite down, this tooth hurts.
Wenn dein Zahn wehtut, solltest du zum Zahnarzt gehen. If your tooth hurts, you should see a dentist.
Sie musste ihren Zahn ziehen lassen. She had her tooth pulled.
Der Zahnarzt hat mir meinen schlechten Zahn gezogen. The dentist pulled my bad tooth.
Dein Zahn muss gezogen werden. Your tooth must be extracted.
Dieser Zahn ist wackelig. This tooth is wobbly.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ