Примеры употребления "Wochen" в немецком

<>
показать все
Die Gewalt dauert zwei Wochen. The violence lasted for two weeks.
Ein Monat hat vier Wochen. In one month there are four weeks.
Meine Periode ist fünf Wochen überfällig. My period is five weeks late.
In nur zwei Wochen ist Weihnachten. Christmas is just two weeks from now.
Für zwei Wochen ab morgen, bitte. For two weeks from tomorrow, please.
Mary ist seit sechsunddreißig Wochen schwanger. Mary is 36 weeks pregnant.
Zwei Wochen starker Regen führten zu Überflutungen. Two weeks of heavy rain resulted in flooding.
Tom wurde zu 20 Wochen Gefängnis verurteilt. Tom was given a 20-week prison sentence.
Er verbrachte drei Wochen in New York. He stayed in New York for three weeks.
Wir hoffen, Tom bleibt ein paar Wochen. We hope Tom sticks around for a couple of weeks.
Tom musste drei Wochen im Krankenhaus verbringen. Tom had to stay in the hospital for three weeks.
Die Gewalt hielt zwei Wochen lang an. The violence lasted for two weeks.
Er hat drei Wochen in New York verbracht. He stayed in New York for three weeks.
Früher dauerte die Reise nach Amerika viele Wochen. The voyage to America used to take many weeks.
Tom ist zu 20 Wochen Gefängnis verurteilt worden. Tom was given a 20-week prison sentence.
In den letzten Wochen wüteten hier starke Stürmen. In the last weeks, there has been some strong storms.
Er ist vor vier oder sechs Wochen gestorben. He died four to six weeks ago.
Wie lange wird das dauern? Ungefähr zwei Wochen. How long will it take? About two weeks.
Vier Wochen vergingen und Jane sah nichts von ihm. Four weeks passed away, and Jane saw nothing of him.
Können wir den letzten Abgabetermin um zwei Wochen verschieben? Can we extend the deadline by two weeks?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ