Примеры употребления "Woche um Woche" в немецком

<>
Was werden wir nächste Woche um diese Zeit tun? What will we be doing this time next week?
Die Lieferung erfolgt in der nächsten Woche. Das Kamel ist noch unterwegs. It will be delivered next week. The camel is still on its way.
Nächste Woche fange ich einen neuen Job an. I am going to start a new job next week.
Nächste Woche bin ich beschäftigt. I'll be busy next week.
Sie geht nächste Woche nach Frankreich. She is going to France next week.
Ich habe sie vorige Woche gesehen. I saw her last week.
Er legte jede Woche ein paar Dollar zur Seite. He laid aside a few dollars each week.
Ich weiß nicht, warum Tom nächste Woche nicht mit uns segeln fahren will. I don't know why Tom doesn't want to go sailing with us next week.
Sie ist vor einer Woche krank geworden. She fell ill a week ago.
Ich traf Meg letzte Woche in Kyōto. I met Meg in Kyoto last week.
In einer Woche werde ich in England sein. A week from today, I'll be in England.
Tom tankt zweimal pro Woche. Tom puts gas in his car twice a week.
Ich habe sie heute vor einer Woche gesehen. I saw her a week ago today.
Er rasiert sich vier Mal pro Woche. He shaves four times a week.
Das Ticket ist eine Woche lang gültig. The ticket is valid for a week.
Wir werden nächste Woche unseren Lehrer besuchen. We will visit our teacher next week.
Sein Vater isst dort zwei Mal pro Woche. His father eats there twice a week.
Du wärst überrascht, was man in einer Woche lernen kann. You'd be surprised what you can learn in a week.
Er muss sich nächste Woche einer Operation unterziehen. He will have to undergo an operation next week.
Ich denke, dass sie sehr wahrscheinlich in der nächsten Woche ankommen werden. I think it's very likely that they'll arrive next week.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ