Примеры употребления "Wissenschaftlers" в немецком с переводом "scientist"

<>
Переводы: все31 scientist31
показать все
Bill hat die Anlagen eines ausgezeichneten Wissenschaftlers. Bill has the makings of an excellent scientist.
Sie gaben eine Party zu Ehren des berühmten Wissenschaftlers. They held a party in honor of the famous scientist.
Der Wissenschaftler betreibt medizinische Forschung. The scientist is conducting medical research.
Deutschland hat viele Wissenschaftler hervorgebracht. Germany produced many scientists.
Nur wenige Wissenschaftler verstehen die Relativitätstheorie. Few scientists understand the theory of relativity.
Herr Suzuki ist ein guter Wissenschaftler. Mr Suzuki is a great scientist.
Er sagte: "Ich möchte Wissenschaftler werden." He said, "I want to be a scientist."
Ich bin entschlossen, Wissenschaftler zu werden. I am determined to be a scientist.
Er sagte: "Ich will Wissenschaftler werden." He said, "I want to be a scientist."
Ein echter Wissenschaftler würde nicht so denken. A true scientist wouldn't think like that.
Jene Wissenschaftler sind die Besten der Besten. Those scientists are the cream of the crop.
Wissenschaftler begannen Antworten auf diese Fragen zu finden. Scientists began to find answers to these questions.
Aus dem Jungen ist ein berühmter Wissenschaftler geworden. The boy grew up to be a famous scientist.
Er hat gesagt: "Ich will ein Wissenschaftler werden". He said, "I want to be a scientist."
Wissenschaftler scheinen die Wahrheit schon gewusst zu haben. Scientists seem to have known the truth.
Der Wissenschaftler suchte in dem Tal nach Dinosaurierknochen. The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
Diese Wissenschaftler sind die Crème de la Crème. Those scientists are the cream of the crop.
Die Wissenschaftler haben noch keinen Impfstoff gegen Krebs gefunden. Scientists haven't found a vaccine for cancer yet.
Wissenschaftler können leicht den Abstand zwischen zwei Planeten berechnen. Scientists can easily compute the distance between planets.
Wissenschaftler kämpfen dafür, die Ausbreitung des Aids-Virus aufzuhalten. Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ