Примеры употребления "Welches" в немецком с переводом "which"

<>
Welches Auto gehört deinem Vater? Which car is your father's?
Welches Auto gehört Ihrem Vater? Which car is your father's?
Welches Auto gehört eurem Vater? Which car is your father's?
Welches Team hat das Spiel gewonnen? Which team won the game?
Welches Fernsehprogramm magst du am liebsten? Which of the TV programs do you like best?
Welches von beiden ist das Teurere? Which is the more expensive of the two?
Ich weiß nicht, welches ich nehmen soll. I don't know which to choose.
Welches Spiel sollen wir als nächstes spielen? Which game shall we play next?
Welches Land ist größer: Japan oder England? Which is larger, Japan or England?
Wissen Sie, welches Buch sie lesen möchte? Do you know which book she wants to read?
Weißt du, welches Buch sie lesen möchte? Do you know which book she wants to read?
Welches ist besser? Dieses oder das Andere? Which is better, this or that?
Welches von den zweien denkst du ist besser? Which of these two do you think is better?
Weißt du, welches Buch sich zurzeit gut verkauft? Do you know which book sells well now?
Wissen Sie, welches Buch sich zurzeit gut verkauft? Do you know which book sells well now?
Welches ist älter, dieses Buch oder das da? Which is older, this book or that one?
Ich weiß, welches der beiden Mädchen dir gefällt. I know which of these two girls you like.
Es ist schwierig zu sagen, welches Fahrzeug schöner ist. It is difficult to say which vehicle is more beautiful.
Wir wussten nicht, in welches Auto wir einsteigen sollten. We didn't know which car we should get in.
Welches ist das am dichtesten bevölkerte Land der Welt? Which is the most densely populated country in the world?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!