Примеры употребления "Wassers" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Fische können außerhalb des Wassers nicht leben. Fish cannot live out of water.

Wir erkennen den Wert des Wassers nicht, bevor die Quelle versiegt. We never know the worth of water till the well is dry.

Man hat das Wasser entgiftet. The water has been cleaned.

Es ist Blut im Wasser. There's blood in the water.

Die Frau trinkt jetzt Wasser. The woman is drinking water now.

Zucker löst sich in Wasser. Sugar dissolves in water.

Luft ist leichter als Wasser. Air is lighter than water.

Pflanzen gehen ohne Wasser ein. Plants die without water.

Es ist wenig Wasser übrig. There is little water left.

Puder ist in Wasser löslich. Powder is soluble in water.

Es gibt kein heißes Wasser There is no hot water

Schenk ein Glas Wasser ein. Fill a glass with water.

Gibt es dort heißes Wasser? Is there hot water?

Die Blume starb mangels Wasser. The flower died for lack of water.

Das Wasser ist nicht trinkbar. The water is not fit to drink.

Nein, er mag kein Wasser! No. He doesn't like water!

Er hielt sich über Wasser He kept his head above water

Das Wasser wurde gestern abgedreht. The water was cut off yesterday.

Da ist Blut im Wasser. There's blood in the water.

Es wird viel Wasser benötigt. Much water is needed.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ