Примеры употребления "Wäsche" в немецком

<>
показать все
Ich wasche jeden Tag Wäsche. I wash clothes every day.
Tom hat heute viel Wäsche gewaschen. Tom did a lot of laundry today.
Nach der Wäsche in Form bringen. Pull into shape after washing.
Wasche nicht öffentlich deine schmutzige Wäsche. Don't wash your dirty linen in public.
Jane hat viel Wäsche zu waschen. Jane has a lot of clothes to wash.
Darf ich meine Wäsche auf einmal waschen? May I wash all my laundry at once?
Hast du schon einmal Wäsche aufgehängt? Have you ever hang up washing?
Über das Wochenende habe ich große Wäsche. Over the weekend I have a lot to wash.
Er stopfte seine Wäsche in einen großen Sack. He stuffed his laundry into a large bag.
Danke Gerry für das Hereinbringen der Wäsche. Thanks for bringing the washing in, Gerry.
Während sie die Wäsche machte, fand sie ein Kondom in der hinteren Hosentasche an der Hose ihres Sohns. While doing the wash she found a condom in the back pocket of her son's pants.
Ich habe keine Zeit, die Wäsche zu waschen. I don't have time to do the laundry.
Sie hing die Wäsche auf die Leine. She hung the washing on the line.
Maria hat keine Zeit, sich um die Wäsche zu kümmern. Mary doesn't have time to do the laundry.
Wenn es regnet, hole die Wäsche herein! If it rains, bring the washing in.
Ich muss die Wäsche machen, solange die Sonne noch da ist. I have to do laundry while it's still sunny.
Ich werde die Wäsche reinholen, bevor es regnet. I'll take in the washing before it rains.
Wäsche zu waschen ist in Ordnung, aber ich hasse es, sie zusammenzulegen. Doing the laundry, fine, but I hate folding it.
Wenn es regnet, so hole die Wäsche herein! If it rains, bring the washing in.
Ich hatte die Wäsche gestern Abend zum Trocknen aufgehängt und am Morgen war sie dann steinhart gefroren. I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ