Примеры употребления "Vögeln" в немецком

<>
Переводы: все105 bird105
показать все
Tom wirft mit Steinen nach Vögeln. Tom is throwing stones at birds.
Es ist viel besser von Vögeln statt von einem Wecker geweckt zu werden. Much better to be woken by the birds than by an alarm.
Dieser Vogel ist eine Bachstelze. This bird is a wagtail.
Wir lassen den Vogel fliegen. We let the bird fly.
Welchen Namen hat dieser Vogel? What is the name of that bird?
Wie nennt man diesen Vogel? What do you call this bird?
Wie nennst du diesen Vogel? What do you call this bird?
Er zielte auf den Vogel. He aimed at the bird.
Wie schnell fliegt der Vogel? How quickly does the bird fly?
Der Vogel fliegt ungeheuer schnell The bird flies amazingly quickly.
Tux ist ein antarktischer Vogel. Tux is an Antarctic bird.
Der Vogel suchte nach Würmern. The bird was looking for worms.
Tom zielt auf einen Vogel. Tom is aiming at a bird.
Tom hat den Vogel freigelassen. Tom freed the bird.
Dieser Vogel kann nicht fliegen. This bird cannot fly.
Tom ließ den Vogel frei. Tom freed the bird.
Niemand sah den Vogel fliegen. Nobody saw the bird fly.
Sie mag gerne Vögel beobachten. She likes bird watching.
Weiße Tauben sind schöne Vögel. White doves are pretty birds.
Nicht alle Vögel können fliegen. Not all birds can fly.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ