Примеры употребления "Unmögliche" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Du verlangst das Unmögliche von mir. You ask me to do the impossible.

Tom versucht, das Unmögliche zu tun. Tom is trying to do the impossible.

Man kann nicht das Unmögliche vollbringen, ohne das Absurde zu versuchen. You cannot achieve the impossible without attempting the absurd.

Es ist unmöglich, Erdbeben vorherzusagen. It's impossible to predict earthquakes.

Es ist unmöglich, ihn zufriedenzustellen. He's impossible to satisfy.

Man hielt Raumfahrt für unmöglich. Space travel was thought to be impossible.

Es ist unmöglich, das zu tun. It is impossible to do it.

Es war unmöglich, den Korken herauszuziehen. It was impossible to pull out the cork.

Ohne Luft zu leben ist unmöglich. To live without air is impossible.

Ich kenne das Wort "unmöglich" nicht. I don't know the word 'impossible'.

Es war unmöglich, den Korken zu ziehen. It was impossible to pull out the cork.

Es ist mir unmöglich, dir zu helfen. It is impossible for me to help you.

Der Sieg ist unwahrscheinlich, aber nicht unmöglich. Victory is unlikely but not impossible.

Es ist unmöglich, ohne Wasser zu leben. It is impossible to live without water.

Es war unmöglich eine Antwort zu finden. It was impossible to find an answer.

Es war unmöglich, seine Fragen zu verstehen. It was impossible to understand his questions.

Es ist unmöglich, ihre Handschrift zu entziffern. It is impossible to read her handwriting.

Es ist unmöglich, dass sie davon wusste. It's impossible that she knew about it.

Es ist uns unmöglich, Sie weiter zu beliefern It is impossible for us to continue supplying you

Es ist mir unmöglich, es dir zu erklären. It's impossible for me to explain it to you.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ