Примеры употребления "Trinken" в немецком

<>
Переводы: все267 drink239 drinking18 have5 другие переводы5
Was möchtest du heute trinken? What would you like to drink today?
Ich möchte etwas Kaltes trinken. I want something cold to drink.
Ich möchte nichts Kaltes trinken. I don't want to drink anything cold.
Ich will etwas zum Trinken. I want something to drink.
Willst du etwas zum Trinken? Would you like something to drink?
Ich will nichts zu trinken. I don't want anything to drink.
Bitte trinken Sie viel Flüssigkeit. You should drink a lot of liquid.
Die Italiener trinken niemals Kaffee. The Italians never drink coffee.
Möchten Sie etwas zu trinken? Do you want something to drink?
Du musst mit Trinken aufhören. You need to stop drinking.
Möchtest du etwas zu trinken? Would you like something to drink?
Ich möchte etwas Wasser trinken. I want to drink some water.
Welches Bier magst du trinken? What kind of beer do you like to drink?
Übermäßiges Trinken ruiniert dein Leben. Too much drinking will make your life a ruin.
Ich muss diese Medizin trinken. I have to drink this medicine.
Trinken Sie Tee oder Kaffee? Do you drink tea or coffee?
Vater hörte auf zu trinken. Father stopped drinking.
Ich kann keinen Alkohol trinken. I can't drink alcohol.
Ich möchte einen Kaffee trinken. I want to drink a coffee.
Könnte ich etwas zu trinken haben? May I have something to drink?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!