Примеры употребления "Tinte" в немецком

<>
Переводы: все10 ink6 другие переводы4
Schreib mit Kuli und Tinte. Write with pen and ink.
Muss ich mit Tinte schreiben? Do I have to write in ink?
Dem Füller ist die Tinte ausgegangen. The pen has run out of ink.
Mein Herr, müssen wir mit Tinte schreiben? Sir, do we have to write in ink?
Der Junge verschüttete die Tinte, aber er tat es nicht absichtlich. The boy spilled the ink, but he didn't mean to.
Schwarzer Reis schmeckt nach Tinte, weil er mit Tintenfischtinte gemacht wird. Arroz negro tastes inky because it's made with squid ink.
Ich stecke in der Tinte. I am in the soup.
Ich sitze in der Tinte. I am in the soup.
Schluck Tinte und werd richtig blau. Drink wet cement and get really stoned.
Schmerz lass nach, nun sitzen wir aber ganz schön in der Tinte! Yikes, we are in the soup now!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!