Примеры употребления "Tasche" в немецком

<>
Переводы: все91 bag59 pocket31 другие переводы1
показать все
Jemand hat meine Tasche weggenommen. Somebody took away my bag.
Er holte etwas aus seiner Tasche. He took something out of his pocket.
Die Tasche schaut teuer aus. That bag looks expensive.
Er nahm etwas aus seiner Tasche. He took something out of his pocket.
Ich habe meine Tasche verloren. I've lost my bag.
Er hat etwas aus seiner Tasche genommen. He took something out of his pocket.
Er beraubte mich meiner Tasche. He robbed me of my bag.
Was hast du noch in der Tasche? What else do you have in your pocket?
Kann ich meine Tasche hierlassen? Can I leave my bag here?
Sie steckte den Schlüssel in ihre Tasche. She put the key in her pocket.
Er raubte mir meine Tasche. He robbed me of my bag.
Er nahm eine Münze aus seiner Tasche. He took a coin out of his pocket.
Ich muss diese Tasche verstecken. I have to hide this bag.
John holte einen Schlüssel aus seiner Tasche. John took a key out of his pocket.
Diese Tasche ist nicht klein. This bag is not small.
Er hat etwas aus seiner Tasche geholt. He took something out of his pocket.
Gehört diese schwarze Tasche Ihnen? Is that black bag yours?
Tom hat dreitausend Yen in der Tasche. Tom has three thousand yen in his pocket.
Seine Tasche wurde gestern gestohlen. His bag was stolen yesterday.
Ich habe kein Geld in der Tasche. I have no money in my pocket.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ