Примеры употребления "Suchst" в немецком с переводом "look"

<>
показать все
Was für Informationen suchst du? What kind of information are you looking for?
Er ist genau der, den du suchst. He is precisely the one you are looking for.
Ist das der Schlüssel, den du suchst? Is this the key you are looking for?
Hier ist die Karte, nach der du suchst. Here's the map you are looking for.
Hier ist das Buch, nach dem du suchst. Here is the book you are looking for.
Das, was du suchst, befindet sich im Keller in einer Kiste. What you're looking for is in a box in the basement.
Die Adresse, die du suchst, befindet sich in der Nähe des Rathauses. The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall.
Wenn du eine positive Einstellung hast, suchst du Wege, die Probleme zu lösen, die du lösen kannst, und kümmerst dich nicht um Dinge, auf die du keinen Einfluss hast. If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
Such es in deinem Wörterbuch. Look it up in your dictionary.
Ich habe nach Ihnen gesucht. I have been looking for you.
Ken hat nach dir gesucht. Ken has been looking for you.
Ich habe überall danach gesucht. I have looked for it up and down.
Ich habe nach euch gesucht. I have been looking for you.
Ich habe nach dir gesucht. I have been looking for you.
Das ist, wonach ich suche. That's what I'm looking for.
Ich suche einen warmen Wollrock. I'm looking for a warm, woolen skirt.
Ich suche einen alten Mann. I'm looking for an old man.
Suchen Sie einen bestimmten Artikel? Are you looking for a definite article?
Was für Informationen suchen Sie? What kind of information are you looking for?
Herr Brown sucht seine Brille. Mr. Brown is looking for his glasses.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ