Примеры употребления "Stolz" в немецком

<>
Ich bin hierauf nicht stolz. I'm not proud of this.
Er ist stolz auf seine Pünktlichkeit. He takes pride in being punctual.
Ich bin stolz auf dich. I'm proud of you.
Sie ist stolz auf ihre Begabung. She prides herself on her talent.
Ich bin nicht stolz darauf. I'm not proud of this.
Sie ist stolz auf ihre Kochkünste. She prides herself on her skill in cooking.
Er war stolz auf seinen Bruder. He was proud of his brother.
Bist du stolz auf deine Arbeit? Do you take pride in your work?
Keiko ist stolz auf ihre Familie. Keiko is proud of her family.
Wir waren stolz auf unsere Stärke. We took pride in our strength.
Ich bin sehr stolz auf euch. I'm very proud of you.
Sie ist stolz auf ihre Schwimmkünste. She prides herself of her swimming.
Ich bin stolz auf meinen Bruder. I'm proud of my brother.
Sie ist stolz auf ihre Tochter. She takes pride in her daughter.
Ich bin stolz auf meinen Sohn. I'm proud of my son.
Seine schöne Frau ist sein Stolz. His beautiful wife is his pride.
Ich bin stolz auf meine Schuhe. I am proud of my shoes.
Die Arbeiter waren auf ihre Arbeit stolz. The workers took pride in their work.
Ich bin sehr stolz auf dich. I'm very proud of you.
Sie ist sehr stolz auf ihre Briefmarkensammlung. She takes great pride in her stamp collection.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!