Примеры употребления "Stift" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все30 pen22 pencil8

показать все

Ich muss meinen Stift suchen. I need to search for my pen.

Ich habe meinen Stift verloren. I have lost my pencil.

Tom gab mir einen Stift. Tom gave me a pen.

Leihst du mir deinen Stift? Will you lend me your pencil?

Wie viel kostet dieser Stift? How much is this pen?

Würdest du mir deinen Stift leihen? Would you lend me your pencil?

Tom hat mir einen Stift gegeben. Tom gave me a pen.

Könnten Sie mir einen Stift leihen? (formal) Would you lend me a pencil?

Dein Stift ist besser als meiner. Your pen is better than mine.

„Darf ich diesen Stift verwenden?“ „Ja, bitte.“ "May I use this pencil?" "Yes, you may."

Du darfst meinen Stift nicht benutzen. You mustn't use my pen.

Könntest du mir einen Stift leihen? (informal) Would you lend me a pencil?

Er hat einen Stift in seiner Hand gehalten. He was holding a pen in his hand.

Wenn du einen Stift brauchst, leihe ich dir einen. If you want a pen, I will lend you one.

Hätte ich mehr Geld gehabt, so hätte ich den Stift gekauft. If I had had more money, I would have bought the pen.

Das hier ist der Stift, mit dem er das Dokument unterzeichnet hat. This is the pen that he signed the document with.

Er legte seinen Stift nieder und lehnte sich in seinem Stuhl zurück. He laid down his pen and leaned back in his chair.

Was hast du mit meinem Stift gemacht? Er war vor einer Minute hier. What have you done with my pen? It was here a minute ago.

Wenn ich mehr Geld gehabt hätte, so hätte ich mir den Stift gekauft. If I had had more money, I would have bought the pen.

Wie viele Stifte hast du? How many pens do you have?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ