Примеры употребления "Steinen" в немецком

<>
Переводы: все59 stone51 rock7 stein1
показать все
Tom bewirft Vögel mit Steinen. Tom is throwing stones at birds.
Tom wirft mit Steinen nach Vögeln. Tom is throwing stones at birds.
Hast du je Krähen mit Steinen beworfen? Have you ever thrown stones at crows?
Hast du je mit Steinen nach Krähen geworfen? Have you ever thrown stones at crows?
Wir ruhten uns auf ein paar Steinen aus. We rested on some stones.
Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen. Those who live in glass houses should not throw stones.
Jene Brücke ist aus Stein. That bridge is made of stone.
Das war hart wie Stein. It was hard as rock.
Dr. Stein wird gleich bei Ihnen sein. Dr. Stein will be with you shortly.
Er schwieg wie ein Stein. He remained silent like a stone.
Manche Leute sammeln tatsächlich Steine. Some people actually collect rocks.
Der Bub wirft einen Stein. The boy throws a stone.
Da ist ein Stein in meinem Schuh. There's a rock in my shoe.
Diese Brücke ist aus Stein. This bridge is built of stone.
Dieser Stein hat die Form eines Tiers. This rock has the shape of an animal.
Der Junge wirft einen Stein. The boy throws a stone.
Es ist ein Stein in meinem Schuh. There is a rock in my shoe.
Er hob einen Stein auf. He picked up a stone.
Wir haben einen riesigen Stein mit Dynamit gesprengt. We blew up a huge rock with dynamite.
Steter Tropfen höhlt den Stein Constant dripping wears the stone
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ