Примеры употребления "Sprechen" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все620 speak447 talk153 speech1 militate1 другие переводы18

показать все

Sie können hier offen sprechen. You can speak out freely here.

Sie will nicht darüber sprechen. She doesn't want to talk about it.

"Sprechen Sie Deutsch?" "Nein, nicht." "Do you speak German?" "No, I don't."

Sprechen Sie mit Ihren Katzen? Do you talk to your cats?

Könnten Sie bitte langsamer sprechen? Could you speak more slowly, please?

Sie wird nie darüber sprechen. She will never talk about it.

Sie kann zehn Sprachen sprechen. She is able to speak ten languages.

Taube Menschen können Gebärdensprache sprechen. Deaf people can talk in sign language.

Kann ich mit Judy sprechen? Can I speak with Judy?

Könnten Sie etwas langsamer sprechen? Could you talk a little slower?

Man muss hier Englisch sprechen. You have to speak English here.

Tom will nicht darüber sprechen. Tom doesn't want to talk about it.

Sprechen wir doch auf Englisch! Let's speak in English.

Ich muss mit dir sprechen. I need to have a talk with you.

Sprechen Sie nicht so schnell. Don't speak so fast.

Kann ich mit dir sprechen? May I talk to you?

Kannst du nicht Englisch sprechen? Can you not speak English?

Ich will nicht darüber sprechen. I don't want to talk about it.

Bitte sprechen Sie etwas lauter. Please speak in a louder voice.

Könnte ich Fräulein Brown sprechen? May I talk to Ms. Brown?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ