Примеры употребления "Sprechen" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все620 speak447 talk153 speech1 militate1 другие переводы18

показать все

Bitte sprechen Sie mir nach. Please repeat after me.

I möchte deine Mutter sprechen. I would like to see your mother.

Sprechen dich diese Gemälde an? Do these paintings appeal to you?

Ich möchte den Manager sprechen. I want to see the manager.

Darf ich kurz mit Ihnen sprechen? May I have a word with you?

Die Umstände sprechen vollkommen für uns. Circumstances are entirely favorable to us.

Ein Herr Ito möchte Sie sprechen. There is a Mr Ito who wants to see you.

Darf ich kurz mit dir sprechen? May I have a word with you?

Du wolltest mit mir über Freiheit sprechen? You wanted to tell me about freedom?

Wir sprechen Ihnen unseren aufrichtigen Dank aus We would like to express our sincere thanks to you

Da ist eine Frau, die Sie sprechen möchte. There's a woman as wants to see you.

Ich möchte dich gerne unter vier Augen sprechen. I'd like a word with you in private.

Da ist eine Frau, die dich sprechen will. There's a woman as wants to see you.

Wir fügen Beispielsätze in Sprachen, die wir sprechen, hinzu. We add examples in languages we know.

Ich würde gerne mit Ihnen über den Preis sprechen. I would like to discuss about the price with you.

Wir fügen Beispiele in Sprachen, die wir sprechen, hinzu. We add examples in languages we know.

Ein gewisser Herr Smith ist hier und will Sie sprechen. A Mr Smith has come to see you.

Der Mensch ist das einzige Lebewesen, das die Fähigkeit zu sprechen besitzt. Man is the only animal that possesses language.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ