Примеры употребления "Sieben Schwaben" в немецком

<>
Ich muss bis sieben wieder zu Hause sein. I have to be back home by seven.
Dieser Zug besteht aus sieben Wagen. This train is made up of seven cars.
Es gibt fast sieben Milliarden Menschen auf der Welt. There are almost seven billion people in the world.
Ich stehe um sieben Uhr auf. I get up at 7:00.
Gewöhnlich frühstücke ich um sieben. I usually have breakfast at seven.
Weckst du mich um sieben? Will you wake me at seven?
Es ist jetzt sieben. It is seven now.
Manche sehen die sieben als Glückszahl. Some people believe that seven is a lucky number.
Ich werde den Wecker auf sieben Uhr stellen. I'll set the alarm for seven o'clock.
Er verlässt sein Haus immer um sieben. He always leaves home at seven.
Komm vor sieben Uhr her. Come here before seven o'clock.
Die Flüssigkeit lässt sich nicht gut sieben. The liquid does not strain well.
Tom bat Mary, ihn nicht vor sieben zu wecken. Tom asked Mary not to wake him up before seven.
Eine Woche hat sieben Tage. There are seven days in a week.
Ich habe mich gefühlt, als ob sieben Sonnen in mir aufgegangen sind. I felt like seven suns have risen inside of me.
Weck mich bitte um sieben auf. Please wake me up at seven.
Sie haben sich nach sieben Jahren Ehe getrennt. They broke up after 7 years of marriage.
Er schaut wie sieben Tage Regenwetter. He's got a face like a month of wet Sundays.
Der Wecker weckt mich um sieben Uhr. The alarm clock wakes me at seven.
Auf der Erde gibt es sieben Kontinente. There are seven continents on the earth.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ