Примеры употребления "Selbstmord" в немецком

<>
показать все
Er versucht, Selbstmord zu begehen. He's trying to commit suicide.
Sie versucht, Selbstmord zu begehen. She's trying to commit suicide.
Yuriko Himekusa hat Selbstmord begangen. Yuriko Himekusa committed suicide.
Die Verzweiflung trieb ihn zum Selbstmord. Despair drove him to attempt suicide.
Laut der Zeitung hat er Selbstmord begangen. According to the newspaper, he committed suicide.
Sein Selbstmord war eine Folge seines Liebeskummers. His suicide came as a result of his disappointment in love.
Ihre Familie hält Selbstmord für unehrenhaft und selbstsüchtig. Her family considers suicide to be dishonorable and selfish.
Kann es wahr sein, dass sie Selbstmord verübte? Can it be true that she committed suicide?
In der Zeitung steht, dass er Selbstmord begangen hat. The newspaper says that he committed suicide.
Tom beging Selbstmord, indem er von einer Brücke sprang. Tom committed suicide by jumping off a bridge.
Tom fällt es schwer, mit dem Selbstmord seines Sohnes umzugehen. Tom is having trouble dealing with his son's suicide.
Er wird Selbstmord begehen, wenn er seinen Sohn nicht sehen darf. He will commit suicide if he can't see his son.
Selbstmord ist eine der Haupttodesursachen in dem Land mit der höchsten Lebenserwartung. Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.
Eine Frau schrieb 30 Bücher darüber, wie man glücklich wird, und beging dann Selbstmord. A woman wrote 30 books about how to become happy, and then committed suicide.
Selbstmord ist ein Akt der Rache an sich selbst, und ich persönlich habe nichts gegen mich. Suicide is an act of revenge against yourself, and I personally have nothing against myself.
Was meinst du, wie viele Selbstmorde jedes Jahr in Japan geschehen? How many suicides do you think there are every year in Japan?
Er versuchte Selbstmord zu begehen. He tried to kill himself.
Warum begehen die Menschen Selbstmord? Why do people kill themselves?
Der Schriftsteller beging Selbstmord in seinem Arbeitszimmer. The author killed himself in his study.
Ich möchte, dass du rituellen Selbstmord begehst. I want you to commit seppuku.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ