Примеры употребления "Sehr geehrte" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Sehr geehrte Damen und Herren Dear Ladies and Gentlemen

Sehr geehrte Damen Dear Ladies

Ich bin zu dem Laden gegangen, der sehr nah war. I went to the store that was very nearby.

Tom schwimmt sehr schnell. Tom swims very fast.

Das Buch ist sehr klein. This book is very small.

Es war letzten Monat sehr kalt. It was very cold last month.

Er ist ein sehr rücksichtsvoller Mensch. He is a very thoughtful person.

Das klingt sehr interessant. That sounds really interesting.

Die Frau, die er geheiratet hat, ist sehr schön. The woman whom he married is very beautiful.

Personal Computer sind sehr nützlich. Personal computers are of great use.

Es ist sehr heiß, nicht wahr? Soll ich die Klimaanlage anschalten? It's very warm. Shall I turn on the air conditioner?

Roger verließ den Bauernhof als er noch sehr jung war. Roger left the farm when he was still very young.

Es ist ein sehr seltsamer Fall. It's a very strange case.

Als ich das Gespenst sah, erschrak ich so sehr, dass mir die Haare zu Berge standen. When I saw the ghost, I was so frightened that my hair stood on end.

Sie ist sehr zornig auf ihre Kinder. She is very angry with her children.

Gib nicht so sehr damit an. Don't boast too much about that.

Ich bin noch sehr müde. I'm still very tired.

Er ist sehr flexibel. He's very flexible.

Sie war mir sehr böse, als ich die Verabredung vergessen hatte. She was very angry with me when I forgot the appointment.

"Und wenn dein Bruder ohne Ankündigung morgen auf der Party erschiene?" "Ich würde mich sehr freuen, dass er gekommen ist." "And if your brother turned up at the party without notice tomorrow?" "I would be very happy that he came."

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ