Примеры употребления "Schraube und Mutter" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Lösen Sie die Schraube und nehmen Sie die Lampenabdeckung ab. Loosen the screws and remove the lamp cover.

Meine Familie ist meine Schwester, Vater und Mutter. My family is my sister, father and mother.

Ich bin eine ehrliche Büroangestellte, und zu Hause eine gute Ehefrau und Mutter. I'm a serious office lady and a good wife and mother at home.

Vater und Mutter zusammen nennt man Eltern. Father and mother together are called parents.

Sie ist eine wunderbare Frau und Mutter. She's a wonderful wife and mother.

In der Welt gibt es nur ein hübsches Kind und jede Mutter hat es. There's only one pretty child in the world, and every mother has it.

Mein Vater vermisst mich und meine Mutter. My father misses me and my mother.

Sein Vater und seine Mutter sind beide tot. Both his father and mother are dead.

Vater hat seine Arbeit verloren und, schlimmer noch, Mutter ist krank geworden. Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill.

Der Säugling schlief tief und fest auf den Armen seiner Mutter. The baby was fast asleep in her mother's arms.

Mary und ihre Schwester kümmerten sich abwechselnd um ihre kranke Mutter. Mary and her sister took turns at looking after their sick mother.

Mutter und ich waren im Garten. Mother and I were in the garden.

Mutter und ich sind in jeder Hinsicht verschieden. Mother and I are different in every way.

Seine Mutter und Schwester waren krank. His mother and sister were sick.

Er schreibt seiner Mutter ab und zu einen Brief. He writes to his mother every now and then.

Meine Mutter bäckt Brot und Kekse an den Wochenenden. My mother bakes bread and cookies on weekends.

Meine Mutter kostete die Suppe und salzte sie noch etwas mehr. My mother tasted the soup and added a little more salt.

Ihre Mutter war eine Christin und ihr Vater ein Heide, aber das war kein Problem für sie alle. Her mother was a Christian and her father a pagan, but this wasn't a problem for them at all.

Meine Mutter hat mir geschrieben und gefragt, wie es mir geht. My mother wrote to me and asked after my health.

Seine Mutter starb, als er jung war und er wurde von seiner Großmutter aufgezogen. His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ