Примеры употребления "Regnet" в немецком

<>
Переводы: все216 rain214 другие переводы2
показать все
Es regnet wie aus Eimern. It is raining hard.
Es regnet gerade in Strömen. It is raining hard now.
Es regnet fast überhaupt nicht. It's hardly raining at all.
Morgen regnet es in Südengland. Tomorrow it will rain in the south of England.
Seit Dienstag regnet es ununterbrochen. It has been raining since Tuesday.
Es regnet seit letztem Sonntag. It has been raining since last Sunday.
Laut Fernsehen regnet es morgen. According the TV, it will rain tomorrow.
Ich sehe, dass es regnet. I see that it is raining.
Es regnet schon seit Dienstag. It has been raining since Tuesday.
Regnet es viel in Deutschland? Does it rain much in Germany?
Es regnet hier fast nie. It hardly ever rains there.
Ich hoffe, es regnet morgen. I hope it rains tomorrow.
Es regnet die ganze Zeit. It is raining all the time.
Ruf mich an, falls es regnet. If it rains, call me.
Es regnet schon seit gestern Abend. It's been raining since last night.
Es regnet schon seit letztem Donnerstag. It has been raining since last Thursday.
Morgen regnet es seit einer Woche. It will have been raining for a week tomorrow.
Es regnet schon seit zwei Tagen. It has been raining for two days.
Es regnet sanft auf die Stadt. It rains softly on the town.
Was machen wir, wenn es regnet? What should we do if it rains?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ