Примеры употребления "Möglicherweise" в немецком

<>
показать все
Möglicherweise sollte ich Deutsch lernen. Maybe I should study German.
Könnten Sie möglicherweise etwas später anrufen? Could you possibly call a little later?
Möglicherweise den roten? Der ist preiswerter. Maybe the red one? It is cheaper.
Möglicherweise kommt der Frühling nach Ostern. Maybe after easter, spring will come.
Möglicherweise haben Sie sich verirrt. Perhaps you are mistaken.
Möglicherweise hat Tom dich angelogen. It's possible that Tom lied to you.
Möglicherweise hat sie sich verirrt. Perhaps she is mistaken.
Möglicherweise hat er den Zug verpasst. He may have missed the train.
Möglicherweise kommen diese Blumen von Herrn Sato. It may have been Mr Sato who sent these flowers.
Du bist möglicherweise so sehr talentiert wie ich. You're probably as very talented as I am!
Möglicherweise weiß sie nicht, dass wir hier sind. She might not know that we are here.
Er sagte mir, dass sie möglicherweise in Tränen ausbrechen würde. He told me that she might well burst into tears.
Sie wird möglicherweise überrascht gewesen sein, als sie meinen Brief erhielt. She may have been surprised when she received my letter.
Ich denke, sie denkt möglicherweise an sich selbst als an einen der Jungs. I think she probably just thinks of herself as one of the boys.
Tom rief Mary an, um ihr zu sagen, dass er möglicherweise später am Nachmittag ihre Hilfe benötige. Tom called Mary to tell her that he might need her help later in the afternoon.
Möglicherweise ist das Glück, das uns dort erwartet, überhaupt nicht die Art Glück, die wir uns wünschen würden. It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want.
Möglicherweise finden Sie kürzlich hinzugefügte Sätze noch nicht, weil sie noch nicht indexiert worden sind. Die Indexierung wird noch nicht laufend durchgeführt, sondern nur einmal pro Woche. You may not be able to find sentences that have been added recently because they have not been indexed yet. Indexation of sentences is not yet executed on-the-fly, only every week.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ