Примеры употребления "Möchtest" в немецком

<>
Переводы: все1026 like615 want324 may59 wish15 like to1 другие переводы12
показать все
Möchtest du noch etwas Tee? Will you have some more tea?
Möchtest du meine Bettjacke haben? Will you get my bed jacket?
Wie viele Kebabs möchtest du haben? How many kebabs will you have?
Möchtest du ihm dein Haus verkaufen? Will you sell your house to him?
Möchtest du nicht noch etwas Kaffee? Won't you have some more coffee?
Möchtest du heute Abend mit mir ausgehen? Do you wanna go out with me tonight?
Möchtest du nicht lieber am Fenster sitzen? Wouldn't you rather sit by the window?
Um wie viel Uhr möchtest du frühstücken? What time will you have breakfast?
"Möchtest du noch ein Stück Kuchen?" "Ja, bitte." "Will you have another slice of pie?" "Yes, please."
Was möchtest du werden, wenn du erwachsen bist? What will you do when you grow up?
Bitte sag mir bescheid, wenn du bestellen möchtest. Please let me know when you are ready to order.
Wenn du Erfolg haben möchtest, musst du härter Arbeiten. If you are to succeed, you must work harder.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ