Примеры употребления "Kinder" в немецком

<>
показать все
Heutzutage spielen Kinder nicht draußen. Nowadays children do not play outdoors.
Wie alt sind deine Kinder? How old are your kids?
Eines Tages fragte eines der Kinder: "Woher kommen die Babys?" One of the children asked one day: "Where do babies come from?"
Meine Schwester mag Kinder sehr. My sister is very fond of children.
Wie alt sind die Kinder? How old are the kids?
Einige Kinder schwimmen im Fluss. Some children are swimming in the river.
Ich schreie meine Kinder an. I am shouting at my kids.
Die meisten Kinder mögen Eiscreme. Most children love ice cream.
Meine Kinder haben bald Frühlingsferien. My kids have their spring break soon.
Die meisten Kinder mögen Eis. Most children love ice cream.
Meine Tante hatte drei Kinder. My aunt had three kids.
Jetzt haben sie drei Kinder. Now they have three children.
Kinder können so gemein sein. Kids can be so mean.
Kinder und Betrunkene lügen nicht. Children and drunks don't lie.
Wie alt sind Ihre Kinder? How old are your kids?
Kinder müssen ihren Eltern gehorchen. Children are to obey their parents.
Die Kinder pflücken Blumen im Garten. The kids are picking flowers in the garden.
Kinder wollen immer erwachsen werden. Children always want to become adults.
Die Kinder machen zu viel Lärm. The kids are making too much noise.
Kinder klettern gern auf Bäume. Children like climbing trees.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ