Примеры употребления "Kaninchen" в немецком с переводом "rabbit"

<>
показать все
Ein Kaninchen hat lange Ohren. A rabbit has long ears.
Das Kaninchen isst die Möhre. The rabbit is eating the carrot.
Ein Kaninchen rennt im Garten herum. A rabbit is running in the garden.
Guck mal! Da ist ein Kaninchen! Look, there's a rabbit!
Das Kaninchen verschwindet mit meinen Radieschen! That rabbit's getting away with my radishes!
Sieh nur! Da ist ein Kaninchen! Look, there's a rabbit!
Das Kaninchen entfleucht mit meinen Radieschen! That rabbit's getting away with my radishes!
Der Hund rannte hinter dem Kaninchen her. The dog ran after the rabbit.
Kaninchen sind mit Bibern und Eichhörnchen verwandt. Rabbits are related to beavers and squirrels.
Ich muss mich um die Kaninchen kümmern. I have to look after the rabbit.
Man kann wilde Kaninchen im Wald sehen. Wild rabbits can be seen in the forest.
Der Hund verfolgte ein Kaninchen in den Wald. The dog pursued a rabbit into the forest.
"Was ist los?" fragte das kleine weiße Kaninchen. "What's the matter?" asked the little white rabbit.
Der Löwe fraß das Kaninchen mit einem Bissen. The lion ate the rabbit in one bite.
"Was ist dein Wunsch?", fragte das kleine weiße Kaninchen. "What is your wish?" asked the little white rabbit.
Ein Kaninchen hat lange Ohren und einen kurzen Schwanz. A rabbit has long ears and a short tail.
"Wünschst du dir das wirklich?", fragte das kleine weiße Kaninchen. "Do you really wish that?" asked the little white rabbit.
"Worüber denkst du ständig nach?", fragte das kleine weiße Kaninchen. "What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.
Bist du dem weißen Kaninchen je zu seinem Bau gefolgt? Have your ever followed the White Rabbit to its hole?
Ich liebe Kaninchen... mit Pommes frites und einem guten Glas Wein. I love rabbits ... with French fries and a good glass of wine.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ