Примеры употребления "Kalifornien" в немецком

<>
Переводы: все13 california13
показать все
Ich schicke sie nach Kalifornien. I'm sending her to California.
Seine Frau kommt aus Kalifornien. His wife comes from California.
Nixon wurde in Kalifornien geboren. Nixon was born in California.
Kalifornien ist berühmt für seine Früchte. California is famous for its fruit.
Japan führt Orangen aus Kalifornien ein. Japan imports oranges from California.
Er kandidierte für die Gouverneurswahl in Kalifornien. He ran for governor of California.
Kalifornien ist ungefähr so groß wie Japan. California is about as large as Japan.
Die Landwirtschaft ist ein wichtiger Gewerbezweig in Kalifornien. Agriculture is an important industry in California.
Sie wurde 1946 geboren, am 19. August, in Kalifornien. She was born in 1946, on August 19, in California.
In Kalifornien haben die meisten Häuser ein Gerippe aus Holz. In California, most houses have frames of wood.
Kalifornien war der einunddreißigste Staat, der in die Vereinigten Staaten aufgenommen wurde. California was the 31st state admitted to the United States.
Ich habe zwei Jahre in Japan gelebt, aber jetzt lebe ich in Kalifornien. I lived in Japan for 2 years, but now I'm living in California.
Squaw Valley in Kalifornien ist einer der größten Skiorte in den Vereinigten Staaten. Squaw Valley, California, is one of the largest ski resorts in the United States.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ