Примеры употребления "Jüngste" в немецком

<>
Переводы: все283 young279 new3 другие переводы1
показать все
Mike ist der Jüngste in seiner Familie. Mike is the youngest in his family.
Sie ist das Jüngste meiner drei Kinder. She is the youngest of my three children.
Meine jüngste Schwester ist Lehrerin, meine älteste ist Ärztin. My youngest sister is a teacher, my oldest one, a medical doctor.
Von den drei Jungen ist der Jüngste der Attraktivste. Of the three boys, the youngest is the most attractive.
Du solltest berücksichtigen, dass du nicht mehr der Jüngste bist. You had better take into consideration that you are no longer young.
Seine Mutter hatte drei Söhne, von denen er der jüngste war. His mother had three sons, of whom he was the youngest.
Seine Schwester sieht jung aus. His sister looks young.
Es ist einfacher, eine neue Sprache zu lernen, wenn man jung ist. It's easier to learn a new language when you are young.
Sie sieht sehr jung aus. She looks very young.
Die Verbreitung der Nutzung des Internets hat eine neue Generation von jungen Leuten hervorgebracht. The proliferation of Internet usage has given birth to a new generation of young people.
Wir sind nur einmal jung. You are only young once.
Tom fragte Mary, wann sie vorhabe, ihrer jüngsten Tochter ein neues Paar Schuhe zu kaufen. Tom asked Mary when she was going to buy a new pair of shoes for her youngest daughter.
Er ist jung, aber klug. He is young but clever.
Tom ist jung und schön. Tom is young and beautiful.
Ihre Schwester sieht jung aus. Her sister looks young.
Sie sind nicht mehr jung. You're not young anymore.
Du bist nicht mehr jung. You're not young anymore.
Meine Tante sieht jung aus. My aunt looks young.
Er ist jung und gesund. He's young and healthy.
Seine Tante sieht jung aus. His aunt looks young.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ