Примеры употребления "Herr Vorsitzender" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Herr Jordan ist Vorsitzender. Mr Jordan is chairperson.

Herr Schmidt ist nun Präsident dieser Firma. Mr Smith is now president of this company.

Mein Herr, müssen wir mit Tinte schreiben? Sir, do we have to write in ink?

Ein Herr Satō wartet auf Sie. A Mr. Sato is waiting to see you.

Herr White scheint viele Freunde zu haben. Mr White seems to have many friends.

Du bist ein Herr und ein Wissenschaftler, mein Freund. You're a gentleman and a scholar, my friend.

Herr Spencer arbeitet in einem Geschäft. Mr. Spencer works in a shop.

Als Herr Hilton er sein Haus verkaufen wollte, gab er eine Anzeige in der Zeitung auf. When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.

Herr Johnson ist ein wunderbarer Musiklehrer. Mr. Johnson is a wonderful music teacher.

Mein Lehrer ist Herr Haddad. My teacher is Mr. Haddad.

Herr Tanaka hat uns viele Bilder seines Neugeborenen gezeigt. Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.

Ein Herr Jones war hier, während Sie draußen waren. A Mr Jones came while you were out.

Dieser Herr stellt interessante Fragen. This gentleman asks interesting questions.

Herr Sato übt das Bogenschießen an den Wochenenden aus. Mr. Sato practices archery on weekends.

Herr Ito unterrichtet Geschichte. Mr Ito teaches history.

Ein Herr Smith ist gekommen, während du weg warst. A Mr. Smith came while you were out.

Herr Smith spricht kein Englisch, oder? Mr. Smith doesn't speak English, does he?

Ich denke, das ist Herr Braun. I think he's Mr. Brown.

Wie kann ich Ihnen heute helfen, mein Herr? How may I help you today, sir?

Herr Tanabe wurde arbeitslos. Mr Tanabe became unemployed.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ