Примеры употребления "Herr Professor" в немецком

<>
Professor Jones geht nächstes Jahr in Rente. Professor Jones retires next year.
Herr Schmidt ist nun Präsident dieser Firma. Mr Smith is now president of this company.
Morgen fährt unser Professor zurück nach England. Tomorrow our professor is going back to England.
Mein Herr, müssen wir mit Tinte schreiben? Sir, do we have to write in ink?
Der Professor hat das Problem endlich gelöst. The professor solved the problem at last.
Ein Herr Satō wartet auf Sie. A Mr. Sato is waiting to see you.
Der Professor ist für seine Shakespeareforschung berühmt. The professor is noted for his study of Shakespeare.
Herr White scheint viele Freunde zu haben. Mr White seems to have many friends.
Professor West ist fast so alt wie mein Vater. Professor West is almost as old as my father.
Du bist ein Herr und ein Wissenschaftler, mein Freund. You're a gentleman and a scholar, my friend.
Der Professor lächelte. The professor smiled.
Herr Spencer arbeitet in einem Geschäft. Mr. Spencer works in a shop.
Professor Kay hat Insekten 40 Jahre lang untersucht. Professor Kay has been studying insects for forty years.
Als Herr Hilton er sein Haus verkaufen wollte, gab er eine Anzeige in der Zeitung auf. When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
Der Professor sprach übermäßig schnell, so dass ihn keiner verstehen konnte. The professor spoke too fast for anyone to understand.
Herr Johnson ist ein wunderbarer Musiklehrer. Mr. Johnson is a wonderful music teacher.
Der Professor hat neue Bücher aus New York bestellt. The professor ordered some new books from New York.
Mein Lehrer ist Herr Haddad. My teacher is Mr. Haddad.
Professor Hudson ist ein Freund meines Vaters. Professor Hudson is my father's friend.
Herr Tanaka hat uns viele Bilder seines Neugeborenen gezeigt. Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ