Примеры употребления "Hemden" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все46 shirt46

показать все

Er trug immer blaue Hemden. He always wears blue shirts.

Ich hänge meine Hemden auf. I am hanging up my shirts.

Warum trägst du immer weiße Hemden? Why do you always wear white shirts?

Diese Hemden gehen weg wie warme Semmeln. These shirts are selling like hotcakes.

Er weiß, wie er seine Hemden zu bügeln hat. He knows how to iron his shirts.

Diese Hemden sind gleich. Sie haben die gleiche Farbe. These shirts are the same. They are the same colour.

Ich brauchte mehrere Stunden, um all deine Hemden zu bügeln. It took me several hours to iron all your shirts.

Unsere Hemden haben alle die gleiche Farbe, aber alle unterschiedliche Größen. Our shirts are all the same color but are all different sizes.

Er hat ein schwarzes Hemd. He has a black shirt.

Dieses Hemd muss gewaschen werden. This shirt needs to be washed.

Ich habe mein Hemd gewaschen. I washed my shirt.

Dieses Hemd kostet zehn Dollar. This shirt costs ten dollars.

Nicht dieses Hemd, das andere. Not that shirt, the other one.

Das Hemd kostet zehn Dollar. This shirt costs ten dollars.

Ich möchte auch dieses Hemd. I want that shirt too.

Tom hat sein Hemd ausgezogen. Tom took his shirt off.

Ich muss mein Hemd bügeln. I have to iron my shirt.

Tom zog sein Hemd aus. Tom took his shirt off.

Dein farbiges Hemd fällt wirklich auf. Your colorful shirt really stands out.

Haben Sie ein Hemd in weiß? Do you have any shirt in white?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ