Примеры употребления "Geschichten" в немецком с переводом "history"

<>
показать все
Die Weltgeschichte ist voll von Geschichten verkannter Genies. History is replete with the stories of unappreciated genius.
Er unterrichtet uns in Geschichte. He teaches us history.
Er hat englische Geschichte studiert. He studied English history.
Er hat die Geschichte erfunden. He made up the history.
Ich interessiere mich für Geschichte. I am interested in history.
Geschichte ist nicht sein Hauptfach. History is not his major subject.
Ich bin gut in Geschichte. I am good at history.
Ich studiere die japanische Geschichte. I study Japanese history.
Er mag Erdkunde und Geschichte. He likes geography and history.
Allgemein gesagt: Geschichte wiederholt sich. Generally speaking, history repeats itself.
Ich interessiere mich für japanische Geschichte. I am interested in Japanese history.
Sie ist vertraut mit japanischer Geschichte. She is familiar with Japanese history.
Er hat viele Bücher über Geschichte. He has a lot of books on history.
Tom weiß viel über amerikanische Geschichte. Tom knows a lot about American history.
Eine Mehrheit der Studenten hasst Geschichte. A majority of students dislike history.
Er studiert Geschichte an der Universität. He's studying history at college.
Welche Periode der Geschichte studierst du? Which period of history are you studying?
Dieses Schwert hat eine seltsame Geschichte. This sword has a strange history.
Frau Thomas unterrichtet uns in Geschichte. Mrs Thomas taught us history.
Das Foto hat eine sehr interessante Geschichte. This picture has a very interesting history.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ