Примеры употребления "Geschäfte" в немецком с переводом "shop"

<>
показать все
Sonntags bleiben die Geschäfte geschlossen. On Sundays, shops stay closed.
Neben meinem Zuhause sind ein paar Geschäfte. There are a few shops next to my house.
Da Sonntag war, waren die Geschäfte nicht geöffnet. It being Sunday, the shops were not open.
Ich suchte viele Geschäfte auf, um nach dem Buch zu suchen. I went to many shops to look for the book.
Dieses Geschäft hat viele Kunden. That shop has many customers.
Herr Spencer arbeitet in einem Geschäft. Mr. Spencer works in a shop.
Wo befindet sich das allernächste Geschäft? Where is the nearest shop?
Das Geschäft hat den ganzen Tag geöffnet. The shop stays open all day.
Mein Geschäft ist an der Hauptstraße der Stadt. My shop is on the main street of the town.
Das Geschäft hat von Montag bis Samstag geöffnet. The shop is open from Monday to Saturday.
Ich habe meine Kamera in diesem Geschäft reparieren lassen. I had my camera repaired at that shop.
Ich habe einen roten Pullover in diesem Geschäft gekauft. I bought a red sweater at that shop.
Mein Cousin arbeitet in einem Geschäft nahe unseres Hauses. My cousin works in a shop near our home.
Das ist das Geschäft, in dem ich mal gearbeitet habe. That is the shop where I used to work.
Wenn das Geschäft heute geschlossen hat, versuche ich es morgen noch einmal. If the shop is closed today, I'll try again tomorrow.
Ich betrat das Geschäft und der Angestellte sagte: "Gestatten Sie, dass ich Ihnen helfe?" I entered the shop, and a clerk said, "May I help you?"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ