Примеры употребления "Gab" в немецком

<>
Переводы: все1184 be679 give405 deal1 другие переводы99
показать все
Er gab zu, bestochen worden zu sein. He admitted he had taken bribes.
Tom gab vor, nichts zu hören. Tom pretended to not hear a thing.
Er gab zu, das Verbrechen begangen zu haben. He admitted that he had committed the crime.
Sie gab vor, unschuldig zu sein. She pretended innocence.
Sie gab zu, die Edelsteine gestohlen zu haben. She admitted to having stolen the jewels.
Er gab vor, mich nicht zu hören. He pretended not to hear me.
Er gab zu, das Gold gestohlen zu haben. He admitted that he stole the gold.
Sie gab vor, nichts darüber zu wissen. She pretended that she knew nothing about it.
Er gab zu, den Schatz gestohlen zu haben. He admitted that he had stolen the treasure.
Tom gab vor, Marys Emailadresse nicht zu kennen. Tom pretended not to know Mary's email address.
Der Junge gab zu, die Vase zerbrochen zu haben. The boy admitted having broken the vase.
Tom gab vor, nicht zu wissen, wie man zu Marias Schule kommt. Tom pretended not to know how to get to Mary's school.
Er gab zu, dass er den Schatz gestohlen hatte. He admitted that he had stolen the treasure.
Er gab seinen Eltern Widerworte. He answered his parents back.
Jeder Spieler gab sein Bestes. Every player did his best.
Tom gab Mary seine Telefonnummer. Tom told Mary his phone number.
Er gab eine unverschämte Antwort. He made a rude reply.
Er gab alle Hoffnung auf. He abandoned all hope.
Sie gab sich große Mühe She tried hard
Letzte Nacht gab es Frost. It frosted last night.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ