Примеры употребления "Freundschaft" в немецком

<>
Переводы: все29 friendship29
показать все
Wir haben unsere Freundschaft vertieft. We deepened our friendship.
Freundschaft ist wertvoller als Gold. The worth of friendship is greater than gold.
Deine Freundschaft bedeutet mir viel. Your friendship means much to me.
Schreibt einen Aufsatz über "Freundschaft". Write an essay on "Friendship".
Unsere Freundschaft wird lange halten. Our friendship will last a long time.
Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft. Little presents keep a friendship alive.
Ich glaube an die Freundschaft. I believe in friendship.
Was ist besser als Freundschaft? What is better than friendship?
Wird Weltfrieden durch Freundschaft möglich gemacht? Is world peace made possible by friendship?
Nichts ist kostbarer als die Freundschaft. Nothing is more valuable than friendship.
Nichts ist so wertvoll wie Freundschaft. Nothing is so valuable as friendship.
Nichts ist so wichtig wie Freundschaft. There is nothing as important as friendship.
Neid ist ein Feind der Freundschaft. Jealousy is an enemy to friendship.
Unsere Freundschaft ist jenseits dieser kleinen Missverständnisse. Our friendship is beyond those little misunderstandings.
Echte Freundschaft ist mehr wert als Geld. Real friendship is more valuable than money.
Wir sind alle in Freundschaft miteinander verbunden. We're all linked in friendship.
Liebe und Freundschaft schließen sich gegenseitig aus. Love and friendship are mutually exclusive.
Eure Freundschaft hat einen großen Wert für mich. Your friendship has great value to me.
Ich bin ihm durch eine enge Freundschaft verbunden. I am bound to him by a close friendship.
Ihre Freundschaft hat einen großen Wert für mich. Your friendship has great value to me.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ