Примеры употребления "Fremdsprachen" в немецком

<>
Переводы: все33 foreign language33
Ich finde Fremdsprachen sehr interessant. I find foreign languages very interesting.
Es ist wichtig, Fremdsprachen zu können. It's important to know foreign languages.
Fremdsprachen zu sprechen ist nicht leicht. Speaking foreign languages is not easy.
Chinesisch ist viel schwieriger als andere Fremdsprachen. Chinese is much more difficult than other foreign languages.
Kinder eignen sich Fremdsprachen gewöhnlich sehr schnell an. Children usually pick up foreign languages very quickly.
Wenn wir gerade von Fremdsprachen sprechen, sprecht ihr Französisch? Talking of foreign languages, can you speak French?
Noch nie mochte ich die Art, wie Fremdsprachen in der Schule gelehrt werden. I've never liked the way foreign languages were taught at school.
Ich habe mich endlich entschlossen, mein Hirn mal für was Nützliches zu gebrauchen. Ich werde mich daran machen, so viele Fremdsprachen wie möglich zu lernen, bevor ich in die Grube fahre. I have actually decided to start putting my brain to some use. I'm going to start to learn as much foreign languages as possible before I die.
Warum studierst du eine Fremdsprache? What do you study a foreign language for?
Wozu lernst du eine Fremdsprache? What do you study a foreign language for?
Eine Fremdsprache zu lernen macht Spaß. Learning a foreign language is fun.
Eine Fremdsprache zu lernen, ist schwierig. Learning a foreign language is difficult.
Eine Fremdsprache zu lernen, ist interessant. Learning a foreign language is interesting.
Es ist schwierig, eine Fremdsprache zu lernen. Learning a foreign language is difficult.
Eine Fremdsprache zu meistern erfordert harte Arbeit. Mastering a foreign language requires a lot of hard work.
Es ist nicht leicht, eine Fremdsprache zu erlernen. It is not easy to learn a foreign language.
Es dauert Jahre, bis man eine Fremdsprache beherrscht. It takes years to master a foreign language.
Es ist nicht leicht, eine Fremdsprache zu sprechen. It's not easy to speak a foreign language.
Es ist nicht einfach, eine Fremdsprache zu lernen. It is not easy to learn a foreign language.
Wie kann man am besten eine Fremdsprache lernen? What is the best way to learn a foreign language?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!