Примеры употребления "Französischen" в немецком

<>
показать все
Dieses Wort fehlt im Französischen. This word doesn't exist in French.
Sie ist von französischen Speisen fasziniert. She has a fascination with French food.
Dieses Wort existiert im Französischen nicht. This word doesn't exist in French.
Englisch hat viele Lehnwörter aus dem Französischen. English has many loan words from French.
Ich bin bei einem französischen Anwalt angestellt. I'm employed by a French lawyer.
Dieses Wort gibt es im Französischen nicht. This word doesn't exist in French.
Du möchtest einen französischen Film sehen, nicht wahr? You want to see a French movie, right?
Das Land wurde von einem französischen Adelsgeschlecht regiert. The country was governed by a French noble family.
Er hat das Buch vom Französischen ins Englische übersetzt. He translated the book from French into English.
Unsere Fahrradtour in den französischen Alpen dauerte zwei Wochen. Our biking trip in the French Alps lasted two weeks.
Mit 25 Buchstaben ist "anticonstitutionnellement" das längste Wort im Französischen. Having 25 letters, "anticonstitutionnellement" is the longest word in the French language.
Er brauchte für die Übersetzung des französischen Romans über drei Monate. The translation of the French novel took him more than three months.
Ich bin süchtig danach, auf Tatoeba Sätze aus dem Französischen ins Englische zu übersetzen, und das Spanische setzt mich einer starken Versuchung aus. I'm addicted to translating sentences from French into English on Tatoeba, and Spanish is tempting me sorely.
Sie spricht Englisch sowie Französisch. She speaks English, and French as well.
Ich unterrichte Biologie und Französisch. I teach biology and French.
Tom bringt uns Französisch bei. Tom is teaching us French.
Ich spreche überhaupt kein Französisch. I don't know any French.
Französisch wird in Frankreich gesprochen. French is spoken in France.
Er spricht Englisch und Französisch. He speaks English and French.
Ich verstehe überhaupt kein Französisch. I am quite ignorant of French.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ