Примеры употребления "Frage" в немецком

<>
показать все
Ich frage nur aus Neugier. I only ask out of curiosity.
Yōko ist meiner Frage ausgewichen. Yoko avoided answering my question.
Er stellte mir eine Frage. He asked me a question.
Es ist eine Frage von Leben oder Tod. It is a matter of life or death.
Meine Ansicht über diese Frage hat sich geändert. My view on this issue has changed.
vielen Dank für die Frage thanks for asking
Kann jemand meine Frage beantworten? Can anyone answer my question?
Ich habe Tony eine Frage gestellt. I asked Tony a question.
Keine Frage, was geschehen mag, ich bin darauf vorbereitet. No matter what may happen, I am always prepared for it.
Frage deinen Vater um Hilfe. Ask your dad to help you.
Sein Erfolg steht außer Frage. His success is out of question.
Diese Frage wird mir häufig gestellt. I get asked that question a lot.
Keine Frage, was du auch tun magst, du mußt dein Bestes geben. No matter what you may do you must do your best.
Könnte ich eine Frage stellen? May I ask a question?
Könntest du die Frage wiederholen? Could you repeat the question?
Jedem Schüler wurde eine Frage gestellt. Every student was asked one question.
Ich frage ihn morgen danach. I will ask him about it tomorrow.
Die Frage wurde viel diskutiert. The question was much discussed.
Ich stellte ihr eine schwere Frage. I asked her a difficult question.
Darf ich dir eine Frage stellen? May I ask you a question?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ